Richard nous a quitté vendredi 24 juin 2022. Il commença les arts martiaux en 1968,
par le karaté Shotokan à Amiens, il devient vite élève de maître Kase sur Paris. Il se perfectionne
 en faisant des stages avec les plus grands maîtres de l’époque : Enoeda, Shirai, Myazaki, Oshima..
Il suivra l’enseignement de Tokitsu dans les années 80 (Karate ancien, Taiji Quan, Xing yi, Bagua Taikiken
et divers Qi Gong). Jean Michel  Dziawa et moi nous l’avons connu à cette période et nous sommes devenus amis.

Par la suite dans les années 90, nous avons suivi ensemble l’enseignement d’Ilias Calimintzos (Yi Quan).
En 2009, à 60 ans il décide de faire des stages en Chine avec Maître Cui Rui Bin (Yi Quan).
Ce fut pour lui une découverte fondamentale, enfin un vrai maître ! Depuis cette date il suivra son enseignement.

Maître Cui Rui Bin et Richard Bertrand

Depuis 1974, diplômé d’état 2ème degré, il enseigne les arts martiaux. Il créa son association à Amiens.
 Il s’impliqua dans le monde du Karate et du Yi Quan en tant qu’arbitre et organisateur.
Dans les années 2010, il s’éloigne des structures fédérales pour se consacrer
essentiellement à la pratique et l’enseignement du Yi Quan. 

Richard nous a fait découvrir sa région qu’il adorait. Les balades en baie de Somme à
Saint Valéry et ses moules frites sont des moments inoubliables.
Les fêtes de rue d’Amiens avec Royal de Luxe sont des instants festifs uniques dans une vie.
Ces moments de convivialité et de rigolade avec Richard et Jocelyne seront à tout jamais inscrits
 dans nos cœurs. Surtout quand Jean-Michel danse le rock and roll avec Mimi dans le salon !
Les vacances à Anduze au Puech dans la garrigue ont encore consolidé d"avantage notre amitié.

Jocelyne, Richard, Iréne, Jean-Michel Dziawa sur la la plage de Saint Valéry sur Somme (1987)

Richard était un homme intègre dans tous les domaines, il pouvait construire une maison,
se battre contre l’adversité, et lire du Lao Tseu et le Tchouang Tseu,
créer des marionnettes, faire de la photo, jardiner, cuisiner, boire une bière,
Richard était un homme accompli.              

Richard courant avec son sabre en bambou sur la plage de Saint-Valéry (1987)

Dans notre pratique on parle du « grand accomplissement », malgré sa maladie
Richard avait atteint ce « grand accomplissement ».

Richard  avec ses élèves en Chine

Le rapport de confiance et d’empathie est le fondement dans la transmission d’un art,
Richard a vécu cette symbiose avec Maître Cui Rui Bin.
Jimmy Pouillart l’a ressenti profondément avec Richard.
Jimmy reprendra les cours de Richard à Amiens. La succession est assurée, l’avenir aussi !

Richard heureux avec Jimmy.  Maître Cui corrigeant Richard